Rok 2020 to rok pełen wyzwań, możliwości i nowych cyfrowych doświadczeń. W tym roku wszystkie kraje walczą z pandemią COVID-19, jednocześnie dążąc do utrzymania stabilnego rozwoju gospodarczego i społecznego. Jak wiele organizacji handlowych i inwestycyjnych oraz izb handlowych, Komitet CCPIT Hangzhou wniósł należny wkład w walkę z epidemią i stabilizację inwestycji zagranicznych i handlu zagranicznego. W 2020 roku zapewniliśmy różnym krajom kanały dostaw materiałów zapobiegających epidemiom.

Zorganizowaliśmy internetowe targi towarów w Chinach (Hangzhou)-Wietnam 2020, seminarium motoryzacyjne Frontier Technology (online), międzynarodową wystawę przemysłu rekreacyjnego w Chinach (Hangzhou) (online), kwartalne sympozjum dla agencji zagranicznych w Hangzhou i wiele innych szkoleń polegających na wymianie czynności gospodarczych i handlowych. Zorganizowaliśmy 12 sesji szkoleniowych dla przedsiębiorstw CCPIT, uruchomiliśmy platformę własności intelektualnej w Chinach (Hangzhou) oraz międzynarodową platformę w chmurze mediacji handlowej do przyjmowania i rozwiązywania sporów handlowych.

Z okazji podsumowania roku CCPIT Hangzhou Team składa Wam wszystkim serdeczne podziękowania za współpracę i silne wsparcie przez lata.

Zbliża się rok 2021, mamy nadzieję, że mgła epidemii COVID-19 zniknie jak najszybciej. Umowę podpisaliśmy kilka lat temu i liczymy na bliższą współpracę w nadchodzącym roku! Będziemy dalej pogłębiać wymianę gospodarczą i handlową między naszymi dwiema organizacjami i naszymi dwoma krajami. Idźmy razem, aby powitać przyszłość!

Z poważaniem,

ZHENG Rongxin – Prezes Chińskiej Rady ds. Promocji Handlu Międzynarodowego, Komitet Hangzhou

LI Jun – sekretarz generalny, Izba Handlu Międzynarodowego w Hangzhou